En esta ocasión les traigo una entrada especial, la cual vi en el blog You are a mundane, les invito a ver su entrada, así ven otras (ya que no voy a usar las mismas, obviamente).
Sin más preambulos... ¡Demos comienzo a los juegos del hambre! Digo, ¡Al booktag!
*En negrita irá la portada que prefiero*
Española Original
Marquen esto en el calendario, porque es la primera vez en la historia que prefiero la portada española a la inglesa. La verdad es que las portadas de Obsidian son una preciosidad en español, las inglesas no me han gustado nada.
All the bright Places, o la bazofia que hicieron en español "Violet y Finch" (El intento fallido de copiar la portada de Eleanor and Park) fue una de las portadas con las que los fans más se quejaron, debido a que arruinaron por completo la preciosa edición del libro (Es que miren esa portada)
![]()
![]()
Española Inglesa
No hay nada que deteste más que cuando se les da por poner portadas en las que se nota que no le pusieron la menor gana. En este caso, la versión española ni siquiera merece que hagamos comentarios sobre ella.
Solo miren a Travis, y sus hombros, ¿Soy la única que una vez que vio ese horrible error no puede dejar de darse cuenta de ello?
![]()
![]()
Española Inglesa
Solo miren a Travis, y sus hombros, ¿Soy la única que una vez que vio ese horrible error no puede dejar de darse cuenta de ello?
Decidí hacer un poco variante, y colocar algunas de las portadas en español que si me gustaron, por ejemplo (además del anteriormente mencionado) "No soy un serial killer" tiene una portada que me ha encantado en castellano, mientras que la inglesa me parece bastante normalita.
Siento que la primera de ella va más con el tema oscuro de la historia.
![]()
![]()
Inglesa Española
Siento que la primera de ella va más con el tema oscuro de la historia.
A pesar de que todos conocen mi opinión de este libro (Corre lo más rápido que puedas lejos de el), si tengo que admitir que Life's a Witch (Cosas de brujas) tiene una portada inglesa preciosa. Es que este libro me entró por los ojos y bueno, siempre me arrepentiré de esa decisión.
Por esa misma razón me siento bastante decepcionada con la portada normalita que le dieron en español, cuando la inglesa es asombrosa.
Por esa misma razón me siento bastante decepcionada con la portada normalita que le dieron en español, cuando la inglesa es asombrosa.
¡Y estas fueron mis 5 portadas elegidas!
Dejen en los comentarios si quieren que haga más adelante más de estos, porque me he divertido bastante buscando las portadas y eligiendo.
¡Nos estamos leyendo!